Часто эти названия путают, хотя это абсолютно разные понятия.

Тахиметр — это устройство на часах для измерения скорости движения. Большенство хронометров снабжены специальной тахиметрической шкалой, расположено чаще всео по безелю. Она нормируется на отрезок пути в один километр и разделена на сектора, соответствующие различным скоростям. Достаточно засечь время за которое проезжается километр и с помощью этой шкалы определить скорость.

Тахо́метр, как пишет Википедия, (греч. τάχος — скорость + μέτρον — мера) — измерительный прибор, предназначенный для измерения частоты вращения (количество оборотов в единицу времени) различных вращающихся деталей, таких как роторы, валы, диски и др., в различных агрегатах, машинах и механизмах.